名画が愛した女たち 画家とモデルの物語 木島俊介 著 集英社 2012年１月３１日 第１刷発行 中世の伝統の中では、毅然として正面を向いている顔は神であり、キリストの顔であるから、俗人の顔として真正面を向いた顔を表現することは慎まれていた。 横顔は個…

記事の地図を見るとギリシャのレスボス島はトルコのそばにあるのですね。 ギリシャの地政学的位置、そして多島であることを考えると、難民も行きやすく、なおかつ取り締まりも大変そうです。 そしてギリシャ人自体、経済難民になりそう、というか、もう既に…

ロシアに亡命したスノーデンさんの胸像がアメリカで出展されたとのことです。 作品自体はまともで、何のけれんもなさそうなのですが、アメリカの地で彼の胸像を展示すること自体が反体制の表現につながるのでしょうね。 胸像を見ると、いつもハナ肇さんの胸…

庭師が語るヴェルサイユ アラン・バラトン 著 鳥取絹子 訳 原書房 発行 2014年3月20日 第１刷 ヴェルサイユの庭園で３０年以上働いてきた庭師が、この庭園についての経験談や過去の歴史まで、詳しく楽しく語っています。 第１章 暴風雨 １９９９年１２月２６…

ウクライナの極右勢力 それと比べるとフランスの国民戦線が中道左派のように見えてしまう 最も貧しい地帯である西部地域において勢力が激烈 国際関係が合理主義的で現実的なロジックから逸脱し、未開社会ばりに道徳と道徳の間の対決に入っていくのをみれば、…

プーチン支配下のロシアではかつてとは逆に、乳児死亡率が目覚しく低下しつつある。 近年の西側のメディア、特にフランスのメディアによる烈しいロシア叩きに苛立っている。中でも「ル・モンド」紙が中心で ソ連時代から継承された高い教育水準が保たれてい…

「ドイツ帝国」が世界を破滅させる 日本人への警告 エマニュエル・トッド 著 堀 茂樹 訳 2015年７月２０日 第６刷発行 文春新書 １０２４ ロシアは「自由万能主義」の道を走る西洋諸国に追随しなかった国。 国家には国家なりの役割があることが再確認されて…

いわゆる「シンプル庭園」から、城と菜園を写します。 前の写真でもわかるように、自分は城の主塔を気に入って、背景の中心にして写していたようです。 このシンプル庭園には約３０種の薬草が栽培されているそうです。上部に絡んでいる植物が何かはわかりま…

ヴィランドリー城の庭園の続きです。 上の画像の中心部分は、音楽を象徴、連想させる庭園とのことです。 大きな三角形は竪琴を表し、更にはハーブ、そして楽譜を照らすシャンデリアがある、とのことですが、この画像ではちょっとわかりにくいです。 テラスを…

アゼ・ル・リドー城を出て、ヴィランドリー城に到着します。 この城は城本体よりも、その庭園が有名です。 画像はテラスから見た庭園です。 矢印のところが「愛の庭園」と呼ばれるところです。ここは四つの正方形の庭園により構成されています。 まず矢印の…

実戦・世界言語紀行 梅棹忠夫 著 岩波新書（新赤版）205 １９９２年１月２１日 第１刷発行 梅棹さんが、さまざまなフィールドワークなどを通して、世界中の言語に触れた経験談です。 東北アジアと南海の島じま アジア大陸の奥深く 大陸の南縁にそって アフリ…

ツール・ド・フランス第七ステージ マイヨジョーヌを取ったカンチェラーラ選手やトニー・マルティン選手がリタイヤしたのは残念だった。 その結果、フルーム選手はマイヨジョーヌを辞退し、この日はマイヨジョーヌを着た選手がいないという異例の事態になっ…

Leçon 19 Plastique : comment s'en débarrasser? プラスチック：どうやって、それを厄介払いできるのか？ La plastique est partout et nous ne le voyons plus. Comment en sommes-nous arrivés là ? プラスチックはあちらこちらにあって、もうそれが目に…

結局パリ市議会も承認してしまったようですね。ちょっと残念なニュースです。 でも一応パリの端っこ、ポルト・ドゥ・ヴェルサイユなので、まだそんなに目立たないということでしょうか。 美観を極力汚さないように願いたいものです。 ホテルが出来るのなら、…

ヨーロッパで見たブドウ畑、斜面にそって整った姿が本当に美しいです。 アルザスやその国境近くのドイツの黒い森辺りや、シノンなどのトゥール地方で見たブドウ畑が特に思い出深いです。

よりによって、国民投票に「勝った」側の財務大臣が辞めるというのは驚きました。 ある種「泣いて馬謖を斬る」という感じになるのかもしれませんが、チプラス首相自体、そういう律儀さなどは持ち合わせていないようなので、この財務大臣が勝手に逃げただけな…

英国一家、フランスを食べる マイケル・ブース 著 櫻井祐子 訳 飛鳥新社 ２０１５年６月６日 第１刷発行 イギリス人でフードジャーナリストのマイケル・ブースさんが、フランス料理に対する理解を深めるため、家族と共にパリに住んだときの手記です。 彼はパ…

文明の生態史観 梅棹忠夫 著 中公文庫 １９７４年９月１０日 初版発行 ２０１３年９月５日 改版１１刷発行 インドで道標にヒンディー語しか使われていなかったときの梅棹さん。 目の前で窓がぴしゃりと閉められたような絶望的な感じ。 日本でも日本語だけで…

６月１８日、ワーテルローの戦い２００周年の式典が行われました。 記事の中には「英、プロイセン、ベルギー・オランダの連合軍」とありますが、この時にはベルギーはまだ独立していませんでした。表現の微妙なところです。 布はその連合軍を意味しているの…

Leçon 16 On en est...は「その件に関しては、～の状態だ」という意味 ｅｎ（その件に関しては）が何を指すかは、文脈から判断します On en est encore au stade incantatoire. この件に関しては、まだ絵空事の状態です。 Leçon 17 Le Saint-Jacques sort de…

そういえばユーロの硬貨鋳造権はユーロ加盟各国にあり、片面の図柄が各国で違っていることを改めて思い出しました。 ただ流通自体はユーロ内で自由なので、同じ国に居てもいろいろな図柄のコインを楽しめます。 今回記念硬貨でフランスから文句を言われたた…

Kraftwerk - K旦ln II - 1971 クラフトワークの動画をいろいろ見ていたら、こんなのも出てきました。 いわゆるクラフトワークとはかなり違いますね。 右端のフルートのようなものを吹いて電子音を出している人だけが、その後クラフトワークに残り、後の二人…

Kraftwerk - Trans europe express クラフトワークのTrans europe expressです いかにもレトロフューチャーな画像がいいですね。安っぽいとも言えますが、ヨーロッパの過去の一面を捉えているような気がして、旅情がわいてきます。 メンバーの皆さんも映って…

パスカル著 「パンセ」 本文より 想像力。 これは人間のなかのあの欺く部分のことである。あの誤りと偽りの主であり、いつもずるいと決まっていないだけに、それだけに一層ずるいやつである。なぜなら、もしそれがうその間違いのない基準だったら、真理の間…

パンセ パスカル 著 前田陽一 由木康 訳 ２０１４年１０月１０日 ３３刷発行 中公文庫 解説より ブレーズ・パスカル １６２３年 フランスのクレルモンに生まれる １６歳で円錐曲線論を著す １９歳で計算機を発明 ２３歳で真空に関する実験と研究を行い、その…

leçon １５ Le rayonnement mondial de Lyon 世界に向けて威光を放つリヨン リヨンの言い換えとして la capitale des Gaules リヨンがある場所は、かつてのガリア地方の中心地 la capitale de... ～の中心地、～の首都 capitale mondiale de la gastronomie …

NHKフランスニュース 共和党への党名変更 サルコジ党首出演 信用を重んずるサルコジさん それに対し「あんたが信用出来ないよ」という表情のキャスター 右派のお株を脱悪魔化しそうなFNに取られそうなサルコジさん 「共和」という理念で巻き返しをはかる し…

サルコジさんが党首の国民運動連合（ＵＭＰ）が共和党Les Républicainsに党名変更したとのこと ただ複数形だから、「共和主義者たち」という訳が厳密には正しいように思えるのですが。 辞書を見ると、アメリカの共和党はフランス語ではle Parti républicain…

哲学用語図鑑 田中正人 著 斎藤哲也 編集監修 プレジデント社 発行 2015年3月23日 第２刷発行 哲学者及び哲学用語解説を、古代・中世・近世・近代・現代にわけ、イラストをメインにしてわかりやすく解説しています。 エピクロス派 平安な心の境地は ①死の恐…

昨晩眠れない夜 二つの不思議な、というか夢のような でも現実的な ドキュメンタリーを見た どちらも日本人が主役だが 一つはフランスのブルゴーニュ そしてもう一つはイスラエルのテルアビブが舞台 ブルゴーニュではつい最近夫を亡くした日本人女性が その…