６月１８日、ワーテルローの戦い２００周年の式典が行われました。 記事の中には「英、プロイセン、ベルギー・オランダの連合軍」とありますが、この時にはベルギーはまだ独立していませんでした。表現の微妙なところです。 布はその連合軍を意味しているの…

Leçon 16 On en est...は「その件に関しては、～の状態だ」という意味 ｅｎ（その件に関しては）が何を指すかは、文脈から判断します On en est encore au stade incantatoire. この件に関しては、まだ絵空事の状態です。 Leçon 17 Le Saint-Jacques sort de…