NHKラジオフランス語講座応用編 パリ農業見本市

L'agriculture française en perte de vitesse sur le marché mondial.
フランスの農業、世界市場で失速する

Ce secteur sinistre cette année par une série de crises dans l'élevage et l'agroalimentaire reste
toutefois un atout du commerce extérieur  français.

toutefois,pourtant,cepandantは逆接の表現
これらの単語を聞いたら「それまでとは別の内容がくる」と予測する

L'agroalimentaire est le deuxième poste excédentaire du commerce extérieur  français, après
aéronautique.
順位がわかっていて、1位でない項目を目立たせたいときは、その項目を主語に持っていく。
そしてその項目より前の順位のものをaprèsの後につなげる。

ラジオ講座のパートナーのブルーノさんによると、この農業見本市はメディアでも大きく取り上げているそうです。
そのニュースを聞くたび、冬の終わりを感じていたとか。