市川清流（渡） 著
楠家重敏 編訳
新人物往来社 発行
１９９２年８月２０日 初版発行
１８６２年１月２２日から、１８６３年１月２９日まで、ほぼ１年にわたる、欧州への幕府の使節（翻訳者として福沢諭吉もいた）の記録である。
これはいわゆる欧州列強との、不平等条約の改正（開港時期の延期）及び、欧州視察のために行われた。
勿論この時期、船により、時には猛烈な悪天候もある中、長い時間かけて欧州まで往復するわけで、その苦労は現代とは雲泥の差である。
この著者は、従者ということもあり、会談内容についてはほとんど触れられていないが、その代わりに、現地で視察した武器などの工場、博覧会や博物館、更には鉄道、建物から、サーカスのような見世物にいたるまで、幕末人から見た当時のヨーロッパ文化に対する驚きが述べられている。
また、「見る」立場でもあったが、当時としては珍しいサムライに対して、現地では逆に多くの人から「見られていた」というのも、興味深くもあり、また大変だったんだろうな、と思う。
