【11月29日 AFP】古代ローマの将軍・政治家ユリウス・カエサル（Julius Caesar）が現在の英国を侵攻した初めての証拠とみられるものを考古学者らが発見したと、英レスター大学（University of Leicester）が28日、発表した。
研究チームは、カエサルの艦隊が英ロンドンの南東約110キロに位置するケント（Kent）州サネット島（Isle of Thanet）のペグウェル湾（Pegwell Bay）から上陸したことを示唆する新しい証拠を発掘した。
(ここではサネット島となっていますが、現在は島ではありません。単なる地名です。しかしwikiによると、カエサルの時代は島だったそうです)
レスター大によるとペグウェル湾の位置と風景は、紀元前54年に行った上陸についてのカエサル自身による説明と一致するという。考古学者らは、湾を見下ろす場所に古代ローマの武器など遺物があるのを発見した。近くの海岸に到着した艦隊を守るとりでだった可能性がある。
(「ガリア戦記」の第五巻(紀元前54年)8節では「潮のために遠く押し流されたので、日の出にはブリタンニアを左手に後にしているのが分かった。潮の変わるのを待って力漕し、去年の夏に絶好の上陸地点と見た島の場所へ着こうと急いだ。これについて兵士らの努力は誠に賞賛に値した。」
あたりの文章のことを言っているのでしょうか？)
今回の発見は、新道路の建設の際に行われた考古学の発掘作業で防御用の大規模な堀が見つかったことがきっかけになった。発掘作業の監督者で、ケント州議会で考古学問題を担当するサイモン・メイソン（Simon Mason）氏は「大陸と近いサネットは、古くから新しい考えや人々、貿易、そして侵略の入り口になっていた」と述べた。
英BBCは29日に、今回の発見についてのドキュメンタリーを放送する。(c)AFP
(やはりwikiによると、サネットは海辺の保養地だったそうですが、現在では寂れているそうです。これを機会に、カエサルを歴史遺産として売り出すようになるかもしれません。カエサルに関する土産物なども出回るかも。イギリスではどのようなものになるのかわかりませんが、日本の感覚では「カエサル饅頭」とか発売されそうですね(笑)
「カエサル饅頭、来た、見た、食った！」
なんてね(^_^))
研究チームは、カエサルの艦隊が英ロンドンの南東約110キロに位置するケント（Kent）州サネット島（Isle of Thanet）のペグウェル湾（Pegwell Bay）から上陸したことを示唆する新しい証拠を発掘した。
(ここではサネット島となっていますが、現在は島ではありません。単なる地名です。しかしwikiによると、カエサルの時代は島だったそうです)
レスター大によるとペグウェル湾の位置と風景は、紀元前54年に行った上陸についてのカエサル自身による説明と一致するという。考古学者らは、湾を見下ろす場所に古代ローマの武器など遺物があるのを発見した。近くの海岸に到着した艦隊を守るとりでだった可能性がある。
(「ガリア戦記」の第五巻(紀元前54年)8節では「潮のために遠く押し流されたので、日の出にはブリタンニアを左手に後にしているのが分かった。潮の変わるのを待って力漕し、去年の夏に絶好の上陸地点と見た島の場所へ着こうと急いだ。これについて兵士らの努力は誠に賞賛に値した。」
あたりの文章のことを言っているのでしょうか？)
今回の発見は、新道路の建設の際に行われた考古学の発掘作業で防御用の大規模な堀が見つかったことがきっかけになった。発掘作業の監督者で、ケント州議会で考古学問題を担当するサイモン・メイソン（Simon Mason）氏は「大陸と近いサネットは、古くから新しい考えや人々、貿易、そして侵略の入り口になっていた」と述べた。
英BBCは29日に、今回の発見についてのドキュメンタリーを放送する。(c)AFP
(やはりwikiによると、サネットは海辺の保養地だったそうですが、現在では寂れているそうです。これを機会に、カエサルを歴史遺産として売り出すようになるかもしれません。カエサルに関する土産物なども出回るかも。イギリスではどのようなものになるのかわかりませんが、日本の感覚では「カエサル饅頭」とか発売されそうですね(笑)
「カエサル饅頭、来た、見た、食った！」
なんてね(^_^))
