「昔の写真で巡るフランス」シリーズ、前回まではカンペールとかのブルターニュ地方でしたが、今回からアヴィニョンとかのプロヴァンス地方をめぐります。 まずはアヴィニョンのアングラドン美術館から。 ここは近代の画家の作品が多かったようです。 上の画…

ワールドカップ決勝 フランスＶＳクロアチア 今回はなんとかフランスに優勝して欲しかった。 その気持ちが強く、試合を見るのが怖くなり、とっとと寝てしまい、 目が覚めたのは午前二時過ぎ おそるおそるテレビをつける クロアチアの選手の冴えない表情 そし…

今日は朝４時頃起きて、フランスＶＳベルギーの後半から観戦。 フランスを応援するのは勿論だが、ベルギーも何度も訪れ、いい思い出があるので気持ち的にはベルギーが勝ってもいいやと思っていた。 ベルギーのディナンの岩壁と大聖堂をやたらなぜか思い出す…

当時のカンペールの観光案内所です。 左側にフランス語でOffice de Tourisme、そして右側にブルトン語でTi an Douristedと表示されています。 その頃には街中を流れるオデ川の南側にありました。中心地からは少し離れています。 Googlemapによると2017年当初…

ワールドカップ本戦一回戦、フランスＶＳアルゼンチンを観戦する。 フランスを応援するのは勿論だが、アルゼンチンの監督さんの入れ墨が快く思えなかったので(笑)、メッシのような偉大な選手がいるにも関わらず、アルゼンチンにはあまり肩入れ出来なかった。…

高台の、更に高い所に移ります。 建物を上ったのではありませんが、漢詩の「更に上る一層の楼」というフレーズを思い出しました。 カンペールの統一の取れた街並みの美しさに感服します。 美しさの理由として ・屋外用広告などの巨大看板が無い ・屋根の色調…

大聖堂辺りの旧市街から、北へオデ川を渡り、高台のような所から写真を撮ります。 建物の間から、大聖堂の二本の尖塔がすっくと伸びています。

サン・コランタン大聖堂の案内表示板です。 やはりこれもフランス語とブルトン語の二言語表記になっていますね。 「ブルターニュで最も大きなゴシック建築の大聖堂」というのが強調されています。 中身を訳してみると(訳が正しいかどうかは全く責任持てませ…

カンペールのサン・コランタン大聖堂に近づきます。 見上げると尖塔の姿が頼もしいです。 フランスで印象的だった尖塔は、シャルトルのノートルダム大聖堂、ストラスブールのサン・ポール教会、そしてこの大聖堂です。 自分の乏しい経験では、この三つがフラ…

ブルターニュ地方のカンペールの街を彷徨います。 とりあえず１枚目、サン・コランタン大聖堂の尖塔が見えます。 まずその大聖堂について書こうかなと思ったのですが、写真をじっと眺めていると、前面の古びた、独特の形状の壁が気になってきました。 ２枚目…

コンカルノーからバスでカンペールに夕方着きました。 そこではまず画像のような二言語道路標識を写真に撮っていました。薄暮の中、その下に写っている老夫婦の上着だけが鮮やかです(笑) 一番上が仏語でTOUTES DIRECTIONS、ブルトン語でDA BEP LEC'Hとなって…

ポンタヴァンからバスに乗ってカンペールに向かいます。 その途中、画像のような場所に着きました。 ここでは降りず、バスに乗ったまま、下の地図の矢印の方向へ写真を撮ったように思います。 ここはコンカルノーという街です。 船が発着している向こうに、…

今朝のNHKフランスニュース 相変わらずストとデモ SNCF,Air France 一部は路上で破壊活動を行う暴徒 大学でも学生が封鎖活動 それに反対する学生 je veux etudierとＳＮＳで主張する学生たち 頑張って欲しい

もう一枚アヴェン川の写真を撮っていました 近景の色鮮やかな花壇、中景のしだれ柳？のような木、そして川と空の間の家並みがわびさび(笑)を感じさせます。 さすが画家の町ですね。 ところでここまでPont-Avenをポンタヴェンと表記してきました。そちらの方…

ポンタヴェンの町中に戻ります。 カフェか通りからか、アヴェン川の流れを写真に撮りました。 水鳥なども写っており、のどかな雰囲気です。 向かいの石造り風の建物の看板はMoulin de Rosmadecと書かれています。 調べてみると、レストラン兼シャンブルドッ…

レンヌからTGVに乗りカンペルレという小さな駅で降り、タクシーでポンタヴェンまで行きます。 そしてまずは町中からトレマロ礼拝堂まで行きます。 石作りの素朴な礼拝堂の中に、ゴーガンの絵画で有名な黄色いキリストが飾られていました。背景も含めて素朴で…

これはレンヌの街角で見かけた空き瓶回収ボックスです。わざわざ写真に残したのは訳があります。 というのも、パリでも空き瓶回収ボックスはあったのですが、明らかにデザインが違います。 パリの方はプラスチック製らしき巨大な青リンゴというかんじで、殺…

（ＣＮＮ） フランスの政党「国民戦線」を率いるマリーヌ・ルペン党首は１１日、支持拡大に向けた取り組みとして党名を「国民連合（Ｒａｓｓｅｍｂｌｅｍｅｎｔ Ｎａｔｉｏｎａｌ）」に改める意向を示した。同国北部の街リールで開催した党大会での基調演説…

モンサンミッシェルからバスに乗りレンヌに戻ってきました。 西へむかうTGVの出発時間までレンヌの街をウロウロしました。 美術館にも立ち寄ります。 上がその時(2001年)で、下がグーグルマップによる現在の姿です。 上は表示がMUSEE de BEAUX-ARTSとMUSEE d…

コルシカの地位、憲法に明記 仏大統領方針 地域主義の鎮静化図る 産経新聞 2/9(金) 7:55配信 【パリ＝三井美奈】フランスのマクロン大統領は７日、自治要求を強める南仏コルシカ島で演説し、「コルシカ（の地位）を憲法に盛り込む」方針を示した。一方で、地…

いよいよモン・サン・ミッシェルの正面に来ました。 車は道路沿いに停まっています。 道路から降りて、低い位置から写真を撮ります。 この場所も駐車場として使われていたようです。 地面が濡れているので、潮が満ちればここも海水が入ってしまうようです。 …

いよいよモン・サン・ミッシェルに近づいてきました。 道は左投手によるシュートのような軌道を描いて、モン・サン・ミッシェルに入っていきます。 今ではこの辺りもずいぶん様変わりしているのでしょうね。

【12月17日 AFP】エマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）仏大統領は16日、フランソワ1世（King Francois I、1494～1547）ゆかりの古城で、自身の誕生日を前倒しで祝った。マクロン氏の会場選択は「国民から切り離されている」ことを示す事例だとして、一…

ディナンやドル・ドゥ・ブルターニュに行った翌日、ホテルからモン・サン・ミシェルまで、バスに乗るため歩いていきます。 ちょっとした巡礼者になったような気分でした。 かすかなもやが、近づくにつれて少しずつ消えていき、モン・サン・ミシェルの威容が…

Johnny Hallyday - Pardon 【12月7日 AFP】フランスの国民的ロック歌手ジョニー・アリディ（Johnny Hallyday）さんが6日、肺がんとの闘病の末に亡くなった。74歳だった。力強いバラードで知られ、1960年代から歴代大統領を含む多くの国民を魅了してきたアリ…

ドル・ドゥ・ブルターニュの街中だったと思うのですが、なぜか画像のような写真を撮っていました。 元の写真は、この標識の下に同行の方が写っていたのですが、ここではカットしておきます。 Carfantinの下に、カッコでKerfeunteunと書かれています。 調べて…

ディナンからモン・サン・ミシェル近くのホテルに戻る時にドル・ドゥ・ブルターニュ(dol-de-bretagne)という小さな街に立ち寄りました。 画像はその街にあるサン・サムソン大聖堂(cathedrale st-Samson)です。 この大聖堂の命名のもとになった聖サムソンはウ…

ディナンの街から見たランス谷と高架橋です。 二番目の写真はその川岸から撮りました。 ヨットなども停泊しています。 このランス川は地図をみると、有名なサン・マロのそばから海にそそいでいます。 現代はディナンからでもマリンスポーツを楽しめそうな雰…

フランスで上院選挙が行われました。 まず読売新聞の記事から 【パリ＝作田総輝】フランス上院選（定数３４８）が２４日投開票された。 ＡＦＰ通信の集計によると、マクロン大統領率いる中道新党「共和国前進」は非改選の１０議席と合わせ、改選前（２９議席…

姫路港には、一枚目の画像のようなモニュメントがあります。 そのそばにバラが咲いています。 これはシスレーのバラ「絆」と呼ばれます。画像のような説明のプレートが備え付けられています。 海のそばで、潮風にさらされながらでも、健気に咲いてくれていま…