#フランス語

ラジオフランス語講座 応用編 Leçon 19、20

Leçon 19 Plastique : comment s'en débarrasser? プラスチック:どうやって、それを厄介払いできるのか? La plastique est partout et nous ne le voyons plus. Comment en sommes-nous arrivés là ? プラスチックはあちらこちらにあって、もうそれが目に…

ラジオフランス語講座 応用編 Leçon 16~18

Leçon 16 On en est...は「その件に関しては、~の状態だ」という意味 en(その件に関しては)が何を指すかは、文脈から判断します On en est encore au stade incantatoire. この件に関しては、まだ絵空事の状態です。 Leçon 17 Le Saint-Jacques sort de…

NHKラジオフランス語 フランスの様々な中心地

leçon 15 Le rayonnement mondial de Lyon 世界に向けて威光を放つリヨン リヨンの言い換えとして la capitale des Gaules リヨンがある場所は、かつてのガリア地方の中心地 la capitale de... ~の中心地、~の首都 capitale mondiale de la gastronomie …

NHKラジオフランス語講座応用編 パリ農業見本市

L'agriculture française en perte de vitesse sur le marché mondial. フランスの農業、世界市場で失速する Ce secteur sinistre cette année par une série de crises dans l'élevage et l'agroalimentaire reste toutefois un atout du commerce extérieu…

NHKフランス語 応用編 ニュースで学ぶフランス語 4月号より

NHKラジオ まいにちフランス語 応用編 ニュースで学ぶフランス語 4月号より Le XXe siècle était éclaire par les ampoules traditionnelles. Le XXIe siècle, lui, sera éclaire par les LED. 強勢形luiを使うことにより、20世紀と21世紀の差を際立…

NHK「まいにちフランス語」が楽しみ

本日NHKの「まいにちフランス語」の新年度4月号テキストを買ってきました。 4月からは応用編が「ニュースで学ぶフランス語」となっています。 RFI(Radio France International)のニュース番組を教材としており、内容的にも楽しみです。 3月までは…